Toulouse

Nous voici donc dans la banlieue de Toulouse, chez Ben et Alex, des amis de quand Papa était étudiant / Here we are visiting Ben & Alex Papa's friends in a suburb of Toulouse

This is Esteban, Ben & Alex's son. We had great fun playing together / Voici Esteban, le fils de Ben et Alex. On s'est super bien amusé tous ensemble.

Nous sommes maintenant chez nos grands oncle et tante, Joel & Anne. / We are now at our great aunt & uncle's, Joel & Anne.

Rien de tel qu'un bon tour de brouette dans le jardin. / Nothing's better than a ride on the wheelbarrow in their garden.

The cousins joined us for a family Sunday lunch. We then met for the first time Eva, Mael and Nino and their parents. / Les cousines et leur famille nous ont rejoint pour le déjeuner de Dimanche. Et pour la première fois, nous avons rencontré nos cousins Eva, Mael et Nino.