samedi 9 février 2013

En route pour Montpellier


 une pause sur la route,.grenadine pour moi et café pour papa. / Having a break on the road, grenadine for me an coffee for papa.


dans le jardin de papy / Digging grand-dad's garden


A Montpellier il y a tout, même des parcs d'enfants! / Children playground



en balade avec Papy. / riding along with grand-dad


 même des restaurants avec le nom de papa / This restaurant has Papa's name almost

 même un aquarium / Montpellier's aquarium



 même des restaurants pirates / Pirates restaurant





des cinémas en 3D / Téo at cinema with his 3D glasses

des parkuings de supermarché / Riding on the local supermarket parking. In France supermarkets are closed on Sundays.


dimanche 27 janvier 2013

Baptême de cousine Léa (23 09 2012)

Our cousin Léa is getting baptised.

 et voici l'eglise de Moirax / and this is all happening at the Moirax church.

 












Une réception nous attend au restaurant La Licorne. La table est prête pour accueillir tout le monde. / We then attend the reception to the restaurant La Licorne. The table is ready waiting for us.